【案情回放】
牧羊犬窜出 刘老太倒地
2016年9月8日11时左右，北京市东城区X小区刘老太推着轮椅买菜回来，走到小区单元楼下，突然两只没有系绳的牧羊犬狂吠着窜出来，其中一只蹭撞了她的腿，导致她因惊吓和失重倒地，倒地后腰脊裂痛，她急忙呼叫求救，被告距始发地只有一米左右，却狠心视而不见，不仅没有上前搀扶，还带着两只狗扬长而去。后刘老太被热心邻居搀扶并报警，之后送至医院诊断为T12椎体骨折并住院治疗。刘老太遂诉至法院，要求被告支付医疗、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金，共计11.7万元。
养犬人携犬出户时，应当对犬束犬链，由成年人牵领
被告吕某辩称，自己所饲养的狗不属于大型犬，有正规手续，而且刘老太自身身体行动不便，曾进行过外伤手术并且其自身有双膝骨性关节炎病史，其自身出行在使用相关器械的情况下仍然不能顺畅行动，出行应由专门人照顾、照料。刘老太在没有任何监护人的情况下，擅自出外活动，并且其由于自身原因向后张望时站立不稳摔倒受伤，并不是自己饲养的狗撞伤或扑咬导致原告受伤，系其自身原因所致，与被告无关，不应承担赔偿责任。
最终，法院依法判决被告吕某支付原告刘老太医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等共计9.7万元。
【恒略律师以案论法】
所养动物造成他人损害的，应当承担侵权责任
北京恒略律师事务所李武义主任分析：《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条规定，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。
《北京市养犬管理规定》第十七要求养犬人携犬出户时，应当对犬束犬链，由成年人牵领，携犬人应当携带养犬登记证，并应当避让老年人、残疾人、孕妇和儿童；对烈性犬、大型犬实行拴养或者圈养，不得出户遛犬；养犬不得干扰他人正常生活。第十八条规定，犬伤害他人的，养犬人应当立即将被伤者送至医疗机构诊治，并先行垫付医疗费用。
宠物伤人，饲养者、管理者应当承担侵权责任
本案中，事发时吕某的二只牧羊犬并未拴系狗绳，牧羊犬的冲跑与刘老太摔倒有直接因果关系。吕某作为牧羊犬的饲养者、管理者应当承担侵权责任，赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费用和残疾赔偿金。
北京十大律师事务所提醒：当宠物在户外活动时，养宠人士应当采取足够的安全措施以防止伤害他人，否则，动物饲养人需承担侵权责任。如果您有法律方面的疑问，欢迎来电咨询。
